جومبا لاهيري محررة مختارات من الأعمال الخيالية الأيطالية
ألقت محررة دار نشر بنغوين للقصص القصيرة الإيطالية الضوء حول الحاجة إلى المزيد من الأثر الأدبي في الترجمة بواسطة جومبا لاهيري ترجمة : يحي الشريف 10 سبتمبر ،عام 2019م حُررت القصص القصيرة الإيطالية بواسطة جومبا لاهيري من دار نشر بنغوين ، الكتاب متوفر الآن . ما منشأ هذه المختارات الأدبية ؟ بدأت قبل ثلاثة أعوام تدريس الكتابة الإبداعية في جامعة برينستون. وقد عدت للتو من إيطاليا، حيث عشت في روما مع أسرتي لثلاث سنوات. غمرت نفسي تماما ً في الأدب الإيطالي خلال ذلك الوقت. و أكتشفت أن قصص العديد من الكُتاب تلامس وجداني بعمق، وأردت أن أشاركها مع طلبتي. لسوء الحظ، وجدت أن الإصدارات باللغة ا...